Ads by Google

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

冬ソナは難しい

関東地方ではテレビ東京で再放送している冬のソナタ
私も久しぶりに見てみましたが、聞き取りがかなり難しい
作品ですね。凝った台詞をつぶやくように言うシーンが多く、
ちゃんと聴き取るのは大変です。(そのかわり名台詞が多く
活字になった台本を読んでも味わいのある作品でもありますが。)
会話の展開が予想しにくいシーンが多い点も大変です。
今思うと「冬のソナタで始める韓国語」などというのは無茶な企画だった
という気がしますが、そういう無茶な企画が韓国語を学ぶ人を大きく
増やしたのでしょう。
 ドラマの台詞には入門書に載ってるような基本フレーズも出てきますが、
詳しく見ていくと、なかなか奥が深いなと再認識しました。

タグ : 韓国語 冬のソナタ

コメント
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する